Documento original

Sección 'Frente del Este'

Documento redactado por el Obkdo. del Heeresgruppe Mitte a comienzos de Agosto de 1943 donde se recoge la situación de carros de combate de las unidades subordinadas a este Grupo de Ejercitos tras la operación 'Zitadelle'.

09.08.1943

Oberkommando der Heeresgruppe Mitte

Ia Nr. 8567/43 gKdos

Asunto:
Obkdo.H.Gr.Mitte, Ia/Oqu/V(Pz)
Az.76 Nr.2139/43 g.Kdos. del 31.07.1943

Dirigido a:
OKH Gen St d H / Op. Abt.
OKH Gen St d H / Org. Abt.
Gen.Insp.d.Pz-Truppen

Desarrollo de la situación de carros de combate
en el Heeresgruppe Mitte en el periódo que abarca entre el 05.07 y el 01.08.1943

1. Divisiones acorazadas:
   
   
   
   1. En la operación 'Zitadelle' así como en la posterior batalla defensiva en la zona de Orel participaron 8 divisiones acorazadas del Grupo de Ejercitos con los carros de combate que se enumeran en el anexo.
   
   
   2. Hasta el 01.08. se han sufrido 239 pérdidas totales de carros de combate sí como 11 vehículos de mando (anexo). Adicionalmente un total de 92 carros de combate han causado baja temporal (más de 14 días) y cuya reparación, debido a la sobrecarga de los servícios de reparación y mantenimiento, podría alargarse durante meses.
      
      El número de nuevas asignaciones ha sido en este periódo de 30 carros de combate por el OKH así como 16 carros de combate procedentes de los centros de reparación del Grupo de Ejercitos.



2. Batallones pesados y de cazacarros:
   
   
   
   1. El s.Pz.Abt.505 al iniciarse 'Zitadelle' disponía de 31 Tiger y cuatro días tras el início de la operación recibió 14 nuevos Tiger.
      
      Pérdidas totales: 5 Tiger.
      
      1 Tiger ha sido enviado a la patria para ser ahí reparado, 15 Tiger han sido evacuados a zonas retrasadas de la zona de operaciones para ser sometidos a un largo periódo de reparación.
      
      Actualmente 4 Tiger operativos, 20 Tiger se encuentran en un corto periódo de reparación.
   
   
   
   2. El Sturm-Pz.Abt.216 disponía al principio de la operación de 45 vehículos, el 18.07 le fueron asignados 10 nuevos vehículos.
      
      Pérdidas totales: 17 Sturmpanzer.
      
      21 Sturmpanzer se encuentran en un largo/corto periódo de reparación.
      
      Actualmente el batallón dispone de 17 Sturmpanzer operativos.
   
   
   
   3. El s.Pz.Jg.Abt.653 y 654 disponían al início de 'Zitadelle' de 89 Ferdinand.
      
      Pérdidas totales: 39 Ferdinand.
      
      24 Ferdinand se encuentran en un largo/corto periódo de reparación.
      
      Actualmente 26 Derdinand operativos.
      
      Los Ferdinand operativos y los que se encuentran en reparación han sido concentrados en un batallón. El segundo batallón ha sido retirado de las operaciones y se encuentra preparado para su transporte a la patria.



3. Batallones de cañones de asalto:
   
   En la ofensiva 'Zitadelle' han participado 7 batallones de cañones de asalto con cada uno una asignación de 31 cañones de asalto. Durante la batalla defensiva en la zona de Orel fueron asignados adicionalmente 3 batallones de cañones de asalto (600, 190 y 270) así como 36 cañones de asalto como reserva material.
   
   Suma total de cañones de asalto: 333.
   
   Hasta el momento se han sufrido 60 pérdidas totales.
   
   En el arco de Orel el 03.08. y tras la retirada del Stumgesch.Abt.185 a la 4. Armee se encuentran todavía 154 cañones de asalto operativos.
   
   De las bajas temporales de cañones de asalto solamente un 20 % se encuentra en un largo periódo de reparación, razón por la que todos los batallones de cañones de asalto pueden considerarse todavía como operativos. Especialmente debilitados se encuentran el Stumgesch.Abt.245 (13 pérdidas totales) y el Stumgesch.Abt.270 (desde la operación en el arco de Karagaschinka 14 pérdidas totales).




4. Suministro de carros de combate:
   
   La actual situación de combate exige la acelerada asignación de carros de combate.
   
   Sin la asignación de nuevas tripulaciones pueden asumirse inmediatamente 137 carros de combate (véase anexo).




5. Empleo del Panzer III k:
   
   En el sector del Grupo de Ejercitos actualmente todavía se encuentran 50 Panzer III k. De ellos 10 se encuentran en un largo, 8 en un corto periódo de reparación.
   
   Estos carros de combate, a pesar de que debido a su débil armamento ya no pueden ser empleados en el frente, no pueden ser retirados de él mientras las divisiones acorazadas no estén equipadas totalmente.
   
   Es necesario mantener en la escuela de armas de la 9. Armee un mínimo de 10 Panzer III k para instruir con ellos a los conductores de reemplazo asignados y cuya instrucción es parcialmente insuficiente. Estos carros de combate pueden ser incorporados en la compañía acorazada de instrucción solicitada por el Grupo de Ejercitos.




6. La evaluación de 168 carros de combate y cañones de asalto destruidos ha dado los siguientes resultados:
   
   69 % destruidos por impactos
   3 % destruidos por minas
   13 % destruidos por el terreno (pantanos, barrancos, etc.)
   4 % destruidos por motivos desconocidos
   11 % destruidos por motivos tecnicos y daños en las cadenas

En nombre del Mando del Grupo de Ejercitos,
el Jefe del Estado Mayor

---

Anexo del Okdo.H.Gr.Mitte, Ia Nr.8567/43 g.Kdos. del 09.08.1943